Emigrar a otro país nunca resulta sencillo. La cultura, la distancia, el clima y, sobre todo, el idioma pueden llegar a suponer, en la mayoría de los casos, un obstáculo para aquel que abandona su ciudad en busca de nuevas aventuras. Una oportunidad que no ha querido dejar pasar el futbolista canario Roque Mesa, quien ha sido presentado de una manera muy especial por el Swansea City.
Especial y realmente curiosa la forma en que el club galés ha querido dar la bienvenida al jugador procedente de la Unión Deportiva Las Palmas. Y es que el Swansea no ha dudado en aprovechar el tirón de las redes sociales para comunicar su nuevo fichaje. Eso sí, lo ha hecho de una forma muy particular y divertida.
Así pues, aprovechando que Mesa coincidirá en el vestuario con el zaragozano Ángel Rangel, el Swansea ha preparado un curioso vídeo que ha compartido a través de sus plataformas sociales en el que el aragonés da la bienvenida al recién llegado con unas clases de inglés básico.
En el clip, Rangel da lecciones a su compatriota a través de las típicas y más sencillas frases en inglés que todo extranjero debe conocer cuando viaja a un país que practica la lengua anglosajona. Un simple “Hola, encantado de conocerte”o el corporativo “Soy jugador del Swansea City”son algunas de las oraciones que el zaragozano muestra y lee al ‘novato’, primero en español y luego en inglés, para que éste las repita después en inglés.
Un vídeo que se puede interpretar, según algunos, como un pícaro guiño a aquello que siempre se dice de que el nivel de inglés de los españoles deja mucho que desear y que no ha hecho mucha gracia entre ciertos sectores del público de nuestro país. Sin embargo, es cierto que, si se toma por el lado positivo (que entendemos que es el que ha querido transmitir el Swansea), resulta ser un clip de bienvenida divertido y, sobre todo, muy ingenioso.
Periodista deportivo. También estudié Comunicación Audiovisual. Actualmente colaboro en @SpheraSports. Antes estuve en @ColpisaDeportes, Grada360 y @EFEdeportes.
